Neznáte někdo tuto konstrukci?

[vaxjo]

Zdravím

Dostala se mi do ruk tahle věcička, ale nějak si sní nevím rady. Neznáte to někdo?