S tímto ARMem mám zkušenosti v Atollicu a v Keilu. Nicméně já osobně bych hledal chybu na straně zprostředkování spojení. Co se týče nastavení pro debugg v prostředí je jednoduché: musí být vybráno SWD ne J-TAG a ST-link. ještě můžeš vyzkoušet zda se vůbec dostaneš do čipu pomocí STM32 ST-LINK Utility, která je volně ke stažení. Pokud ano tak bych se teprv začal hrabat v komunikačním rozhraní prostředí, jestli třeba není zastaralé.