Je potřeba (v MPLAB X) v nastavení kompilátoru upřesnit, že to má být překlad s absolutním adresováním, pak se tvé proměnné začnou zobrazovat i ve watchlistu běžícího simulátoru.
Dashoboard - Project Properties - mpasm (Global Options) - Build in absolute mode (zatrhnout)