AVR ATmega32 - Programování přes RS232-USB převodník

ked si skusal programovat cez bootloader, mal si medzi atmegou a USB prevodnikom nieco ako max232 na zmenu napätovych urovni ?
ked si skusal programovat s tym ponyprog, mal si spojenu zem usb a toho ponyprog programatora ? pouzivam podobny prevodnik z usb na rs232, ale len na komunikaciu, cize RX TX a funguje to fajn, no mam tam aj ten MAX232.
//EDIT: tak ma napadlo ze spajat GND USB a toho ponyprogu nieje najlepsi napad. Ked som zacinal s atmegami, tak som si postavil devboard z Matouskovej knihy pre atmegu 16. Programovalo sa to cez serovy port, podobny principom ako funguje ten ponyprog. Vtedy som pouzival USB->RS232 prevodnik, takze aj programovat cez ISP sa s tym prevodnikom da…